Přeskočit na obsah

Praha · 28. chešvan 5787

Šabat tento týden · 16:02–17:11

Šabat · Rituál

Kiduš

קִדּוּשׁkiddush
Čeká na odborné ověření

Kiduš („posvěcení“) je požehnání, jímž se slovně vyhlašuje svatost šabatu nebo svátku. Říká se nad pohárem vína či hroznové šťávy, v pátek večer a o svátcích na začátku večeře, v kratší podobě také před dopoledním jídlem.

01

Původ a povinnost

Halacha

Talmud vykládá příkaz „pamatuj na den šabatu, abys ho světil“ tak, že se na šabat má vzpomenout nad vínem.1,2

Halacha⁂ K ověření

Maimonides řadí slovní posvěcení šabatu mezi biblická přikázání; použití vína pokládá za ustanovení rabínů.3

Halacha

Ženy jsou ke kiduši zavázány stejně jako muži, protože kdo je vázán zákazem „střež“, je vázán i příkazem „pamatuj“.4

02

Průběh v pátek večer

Halacha

Text začíná biblickým oddílem o dokončení stvoření (Va-jechulu), následuje požehnání nad vínem (בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן) a požehnání o svatosti dne. Znění viz Páteční kiduš.5,6,7

Halacha

Kiduš má zaznít tam, kde se jí („v místě jídla“), proto mu bezprostředně následuje večeře.8,9

Minhag⁂ K ověření

Zda se kiduš říká vestoje, nebo vsedě, se liší podle rodinné a komunitní tradice; obě praxe mají oporu v halachické literatuře.

03

Dopolední kiduš a svátky

Halacha

Před šabatovým obědem se říká kratší kiduš, zvaný ironicky kiduša raba („velký kiduš“). O svátcích se text kiduše přizpůsobuje danému svátku.10

Moderní praxe

V mnoha obcích se po sobotní bohoslužbě koná společenský „kiduš“ s občerstvením; jde o komunitní zvyk, nikoli samostatný obřad.

Časté otázky

Musí to být víno?

Stačí i hroznová šťáva. Nemá-li člověk víno, lze podle halachických autorit říct páteční kiduš nad chalou; podrobnosti se liší.⁂ K ověření

Kdo kiduš říká?

Obvykle jeden z přítomných za všechny, kteří odpovídají „amen“. Může jej říct muž i žena.

Prameny

Viz také